Terma Perkhidmatan
Kali terakhir dikemas kini pada 16 September 2026
Halaman ini ialah terjemahan untuk kemudahan. Seperti yang dinyatakan dalam seksyen 16, Terma ini ditulis dalam bahasa Inggeris, iaitu bahasa yang mengikat dari segi undang-undang: jika terdapat percanggahan, versi bahasa Inggeris hendaklah diguna pakai.
1. Tujuan dan penerimaan
Terma perkhidmatan ini (“Terma”) mentadbir penggunaan Markleex (“Platform”), yang diterbitkan oleh Sels de Rehy, LLC (“kami”), yang butirannya terdapat dalam Notis Undang-Undang.
Dengan membuat akaun, menuntut Markleex Name, menerbitkan halaman atau menambah nilai baki, anda (“anda”, “pemegang”) menerima Terma ini. Jika anda bertindak bagi pihak sesebuah organisasi, anda mengesahkan bahawa anda berhak mengikat organisasi itu. Anda mengesahkan bahawa anda berumur sekurang-kurangnya 16 tahun, atau umur yang membolehkan anda memberikan persetujuan kepada perkhidmatan dalam talian di tempat anda tinggal, jika umur itu lebih tinggi.
2. Apa yang dilakukan oleh Platform
Anda menuntut Markleex Name, iaitu alamat anda:
markleex.com/@nama. Di bawahnya anda menerbitkan halaman,
setiap satu di alamatnya sendiri yang stabil. Setiap halaman disediakan
sebagai halaman web, sebagai kembar teks biasanya di alamat yang
sama dengan akhiran .md, dan sebagai data berstruktur.
Setiap versi disimpan dan diberi tarikh.
Anda juga boleh menyatakan hubungan dengan entiti lain, yang dipaparkan di kedua-dua alamat sebaik sahaja pihak yang satu lagi mengesahkannya, dan merekodkan laman web yang disahkan dengan meletakkan satu baris pada halaman utama laman web yang anda kawal: kami membaca halaman itu dan menerbitkan apa yang kami lihat, berserta tarikhnya. Anda juga boleh meminta supaya sesebuah ruang dipaparkan dalam salah satu senarai mengikut sektor yang diterbitkan oleh Markleex; Markleex menyemak setiap permohonan.
3. Akaun anda dan akses mesin anda
Penggunaan Platform memerlukan akaun. Anda memberikan alamat e-mel yang tepat, memastikannya sentiasa terkini dan merahsiakan butiran log masuk anda. Alamat e-mel anda perlu disahkan sebelum anda mencipta entiti. Anda bertanggungjawab atas apa yang berlaku di bawah akaun anda.
Sesebuah entiti mempunyai tepat seorang pemilik, dan boleh dipegang oleh akses lain sebagai pengurus, yang menulis halamannya. Pemilik menentukan siapa lagi yang memegangnya, dan menyerahkan entiti kepada orang lain ialah satu pemindahan, yang diterima oleh orang itu.
Anda boleh mencipta kunci API dan memberi kebenaran kepada aplikasi,
termasuk pembantu AI, untuk bertindak bagi pihak anda. Tindakannya
dianggap sebagai tindakan anda, dalam lingkungan skop yang anda berikan,
dan anda kekal bertanggungjawab terhadapnya. Anda boleh
membatalkan kunci atau kebenaran pada bila-bila masa, dan pembatalan itu
berkuat kuasa serta-merta. Sesetengah tindakan hanya wujud di
markleex.com, tempat seseorang log masuk: pemilik,
pemindahan, pemadaman kekal, pengganti yang ditetapkan dan pengebilan.
4. Markleex Name anda
Markleex Name berfungsi seperti nama domain. Ia unik, ia diberikan kepada sesiapa yang terlebih dahulu memintanya, dan selagi anda memegangnya, tiada orang lain boleh mengambilnya. Anda memegangnya selagi entiti anda wujud dan baki anda menampungnya, dengan tempoh ihsan 90 hari apabila baki habis (seksyen 10); ia dilesenkan kepada anda untuk digunakan di Platform, ia tidak dijual kepada anda, dan ia tidak memberi anda sebarang hak tanda dagangan atau hak lain ke atas nama itu sendiri.
Pemadaman dan penebusan. Jika anda memadamkan entiti anda, alamatnya berhenti memberikan respons serta-merta. Selama 90 hari, tiada orang lain boleh mengambil nama itu dan anda boleh kembali untuk menuntutnya semula. Selepas tempoh itu, nama itu diberikan kepada sesiapa yang memintanya seterusnya, dan apa yang dibawanya turut lenyap bersamanya: halaman hanya wujud di bawah nama itu.
Penamaan semula. Alamat lama halaman yang anda namakan semula terus memberikan respons, dengan ubah hala kekal ke alamat baharu, selagi halaman itu wujud.
Pengesahan tahunan. Sekali setahun, anda boleh mengesahkan bahawa entiti anda aktif, dan tarikh itu diterbitkan di alamat anda. Satu-satunya kesan lainnya adalah terhadap pengganti yang telah anda tetapkan, seperti di bawah; selain itu, halaman dan nama anda kekal seperti sedia ada, sama ada anda mengesahkannya atau tidak.
Pengganti. Anda boleh menetapkan seorang pengganti. Jika dua tahun berlalu tanpa pengesahan, pengganti itu boleh menuntut entiti tersebut. Kami menghantar e-mel kepada anda dan tempoh 30 hari berjalan sebelum apa-apa berlaku; satu pengesahan daripada anda menamatkan tuntutan itu, pada bila-bila masa.
Pemindahan. Anda boleh mencadangkan pemindahan sesebuah entiti kepada orang lain, yang mempunyai tempoh 30 hari untuk menerimanya. Penerimaan memberikan keseluruhan entiti itu kepadanya dan menamatkan setiap akses yang dipegang sebelum itu, termasuk akses anda. Selepas pemindahan atau penggantian berkuat kuasa, pemegang terdahulu mempunyai tempoh 30 hari untuk mengambil semula entiti itu.
5. Apa yang anda terbitkan
Anda mengekalkan setiap hak yang anda pegang ke atas apa yang anda terbitkan. Anda memberi kami hak bukan eksklusif, di seluruh dunia dan bebas royalti untuk menyimpan, menyalin, menyesuaikan kepada format di atas, menyediakan dan memaparkannya, selagi anda mengekalkannya dalam keadaan diterbitkan di Platform dan supaya kami dapat mengendalikan Platform. Hak itu tamat apabila anda mengalih keluar kandungan tersebut, tertakluk kepada perenggan di bawah.
Dibina untuk umum. Apa yang anda terbitkan disediakan kepada sesiapa sahaja yang memintanya, manusia dan mesin, dan ia bertujuan untuk dibaca, dipetik dan disalin. Sebaik sahaja ia tersebar, pihak ketiga boleh menyimpan, mengindeks dan menghasilkan semulanya dengan cara yang di luar kawalan sesiapa, dan mengalih keluarnya dari Platform tidak mengalih keluarnya daripada simpanan mereka.
Lesen. Ruang baharu bermula dengan Creative Commons Attribution 4.0 sebagai lesen lalainya; anda boleh menukarnya pada bila-bila masa dalam tetapannya, dan perubahan itu terpakai juga bagi apa yang telah diterbitkan.
Pengalihan keluar. Memasukkan halaman ke dalam tong sampah menjadikan alamatnya berhenti memberikan respons; versinya disimpan dan anda boleh memulihkan halaman itu. Cara untuk mengalih keluar ruang sepenuhnya ialah dengan memadamkan entiti, di bawah seksyen 4.
6. Apa yang tidak boleh anda terbitkan
- Kandungan yang menyalahi undang-undang, atau yang melanggar hak orang lain, termasuk hak cipta dan tanda dagangan.
- Kandungan yang menyamarkan anda sebagai seseorang, sesebuah organisasi atau jenama yang anda tidak berhak wakili.
- Data peribadi tentang orang lain yang anda tiada asas yang sah untuk menerbitkannya.
- Perisian hasad, pancingan data, atau apa-apa sahaja yang dibina untuk memperdaya pembaca atau mesin yang membaca halaman itu.
- Kandungan yang mengganggu, mengugut atau menghasut keganasan terhadap sesiapa pun.
Anda juga bersetuju untuk tidak memintas had teknikal Platform, tidak menjual semula akses kepadanya, dan tidak menjejaskan integriti, keselamatan atau ketersediaannya.
Kami mengambil tindakan atas laporan yang dihantar ke support@markleex.com. Jika halaman atau entiti melanggar seksyen ini, kami boleh memasukkan halaman itu ke dalam tong sampah, menggantung entiti itu atau menamatkan akses yang memegangnya, dan kami berbuat demikian selepas memberikan notis jika sifat pelanggaran itu membenarkannya.
7. Apa yang termasuk, dan apa yang dicaj
Ruang dicaj, bermula dari yang pertama. Ruang ialah satu entiti, iaitu satu Markleex Name dan segala yang diterbitkan di bawahnya. Setiap ruang yang anda miliki dicaj pada kadar USD 0.83 setiap ruang sebulan, iaitu bagi setiap ruang yang dipegang untuk tempoh sebulan bersamaan tiga puluh hari, diukur sepanjang tempoh anda memegangnya, dengan sebarang pecahan mikrodolar digugurkan, memihak kepada anda. Ruang yang berada dalam tong sampah anda atau digantung tidak disediakan dan tidak dicaj selama keadaan itu berterusan. Jika baki anda belum menampung satu ruang lagi, ruang itu dibuka sebaik sahaja anda menambah nilai.
Ruang merangkumi 10 halaman, gambar profil anda dan selebihnya. Termasuk dalam harga sesebuah ruang, tanpa caj berasingan: 10 halaman pertama yang anda terbitkan di dalamnya, setiap versi bagi setiap halaman yang anda terbitkan di dalamnya, gambar profil anda, hubungan anda, laman web anda yang disahkan, kunci API anda dan aplikasi anda yang diberi kebenaran.
Halaman melebihi 10 halaman pertama sesebuah ruang dicaj. Selepas itu, halaman bagi setiap ruang dicaj pada kadar USD 0.07 setiap halaman sebulan, iaitu bagi setiap halaman yang dipegang untuk tempoh sebulan bersamaan tiga puluh hari, diukur sejak halaman itu ditulis, termasuk halaman yang dijadualkan untuk hari kemudian, dengan sebarang pecahan mikrodolar digugurkan, memihak kepada anda. Halaman yang termasuk dikira ruang demi ruang: dua ruang yang masing-masing mempunyai satu halaman melebihi 10 halamannya dikira sebagai dua halaman yang dicaj, bukan satu. Halaman dalam tong sampah anda tidak disediakan dan tidak dicaj selagi ia kekal di situ.
Tempat dalam senarai dicaj. Sebaik sahaja Markleex menerima permohonan, entri ruang anda dalam senarai itu dicaj pada kadar USD 3.66 setiap senarai sebulan, iaitu bagi setiap entri yang dipegang untuk tempoh sebulan bersamaan tiga puluh hari, diukur dari hari Markleex menerimanya sehingga anda meninggalkan senarai itu, dengan sebarang pecahan mikrodolar digugurkan, memihak kepada anda. Tempat dalam senarai yang telah digantung atau diarkibkan oleh Markleex, dalam ruang yang berada dalam tong sampah anda atau digantung, atau dalam ruang yang tidak lagi menerbitkan dalam bahasa senarai itu, tidak dicaj.
Baki adalah prabayar, dan baki yang anda beli kekal sah sehingga digunakan. Anda menambah nilai dengan sekurang-kurangnya USD 15.00: secara manual, bila-bila masa anda mahu, atau secara automatik, sebaik sahaja anda menghidupkan tambah nilai automatik (seksyen 8).
Baki dimiliki oleh akaun anda, bukan oleh entiti. Satu baki menampung setiap entiti yang anda miliki, dan pemilik entitilah yang dicaj bagi entiti itu. Jika sesebuah entiti dipindahkan, ia berpindah tanpa membawa sebarang baki: bermula pada hari itu, pemilik baharulah yang dicaj bagi entiti tersebut.
8. Pembayaran, invois dan cukai
Pembayaran dibuat menggunakan kad, pada halaman yang dihoskan oleh penyedia perkhidmatan pembayaran kami; butiran kad, termasuk kad yang anda pilih untuk disimpan, kekal dalam simpanan penyedia tersebut. Harga ditunjukkan dalam dolar AS dan tidak termasuk sebarang cukai yang mungkin perlu dibayar di tempat anda ditubuhkan atau bermastautin; jika cukai sedemikian terpakai, ia ditambah dan ditanggung oleh anda. Pelanggan perniagaan di Kesatuan Eropah mengakaunkan VAT di bawah mekanisme caj balikan jika berkenaan. Setiap pembayaran diinvoiskan oleh Sels de Rehy, LLC atau oleh syarikat gabungan yang dinamakan pada invois.
Tambah nilai automatik. Sebaik sahaja anda menyimpan kad, anda boleh menghidupkan tambah nilai automatik dari skrin Pengebilan anda, dengan tiga amaun pilihan anda: ambang baki, amaun tambah nilai dan had bulanan, dua yang terakhir dengan sekurang-kurangnya USD 15.00. Sekali sehari, apabila baki tersedia anda, selepas ditolak apa yang terhutang oleh ruang anda, berada di bawah ambang, amaun tambah nilai itu dicaj pada kad yang disimpan, selagi tambah nilai automatik bagi bulan kalendar itu, termasuk yang ini, kekal dalam had bulanan. Setiap caj dibuat berdasarkan baki yang telah kami baca. Anda boleh menukar amaun ini atau mematikan tambah nilai automatik pada bila-bila masa, dan mengalih keluar kad yang disimpan akan mematikannya.
9. Hak menarik diri (pengguna di Kesatuan Eropah)
Jika anda seorang pengguna yang bermastautin di Kesatuan Eropah, anda pada dasarnya berhak mendapat tempoh empat belas (14) hari untuk menarik diri, tanpa perlu memberikan sebarang alasan.
Oleh sebab baki ialah perkhidmatan digital yang dilaksanakan serta-merta, anda dengan nyata bersetuju, apabila anda menambah nilai, agar pelaksanaan bermula sebelum tempoh itu tamat, dan anda mengakui bahawa anda kehilangan hak menarik diri ke atas baki yang telah digunakan. Baki yang telah anda beli dan belum digunakan dibayar balik jika anda melaksanakan hak itu dalam tempoh tersebut, dengan menulis kepada support@markleex.com. Hal ini tidak menjejaskan hak mandatori yang diberikan kepada anda oleh undang-undang negara tempat anda bermastautin.
Selain itu, amaun yang sepadan dengan ruang, halaman dan tempat dalam senarai yang telah dipegang tidak boleh dibayar balik.
10. Apabila baki habis
Ruang anda berhenti disediakan: alamatnya, dan setiap halaman di bawahnya, memberikan respons sama seperti halaman dalam tong sampah. Semuanya kekal seperti sedia ada, tanpa dipadam atau diedit: teks, versi dan data berstruktur anda kekal utuh, dan skrin akaun anda kekal terbuka untuk menambah nilai, memindahkan ruang atau memasukkannya ke dalam tong sampah. Menambah nilai mengembalikan setiap satu daripadanya di alamat yang sama. Ruang, halaman dan tempat dalam senarai terus diukur semasa baki habis, kerana ia masih dipegang, dan tambah nilai anda yang seterusnya menyelesaikan jumlah itu terlebih dahulu.
Jika 90 hari berlalu tanpa baki, Markleex Name bagi ruang yang tidak lagi disediakan boleh diambil oleh sesiapa yang memintanya seterusnya, dan apa yang dibawa oleh ruang itu kemudiannya dipadam, sama seperti entiti yang dipadam (seksyen 4). Sehingga seseorang berbuat demikian, menambah nilai mengembalikan segala-galanya. Inilah satu-satunya keadaan yang menyebabkan sesuatu dialih keluar kerana tiada pembayaran, dan tarikhnya dipaparkan pada skrin anda sendiri sepanjang 90 hari tersebut.
11. Ketersediaan dan perubahan
Kami mengambil jagaan yang munasabah untuk memastikan Platform sentiasa tersedia dan alamat yang diterbitkan terus memberikan respons. Kami tidak memberikan sebarang komitmen tahap perkhidmatan: gangguan, untuk penyelenggaraan atau atas sebab di luar kawalan kami, mungkin berlaku. Platform sentiasa berkembang, dan keupayaan boleh ditambah atau ditukar.
Kami boleh meminda Terma ini. Perubahan penting dimaklumkan kepada anda melalui cara yang munasabah dan terpakai bagi penggunaan Platform selepas perubahan itu berkuat kuasa. Perubahan harga hanya terpakai bagi apa yang dipegang selepas perubahan itu berkuat kuasa; baki yang telah dibeli mengekalkan nilai kewangannya.
12. Penamatan
Anda boleh berhenti menggunakan Platform pada bila-bila masa anda mahu, dan pemadaman entiti anda diterangkan dalam seksyen 4. Anda membeli baki apabila anda memilih untuk berbuat demikian, secara manual atau melalui tambah nilai automatik yang telah anda hidupkan, yang boleh anda matikan pada bila-bila masa; apa yang digunakan oleh ruang anda semasa baki habis diselesaikan daripada tambah nilai anda yang seterusnya, jika ada, dan seksyen 10 menetapkan apa lagi yang berubah. Kami boleh menggantung atau menamatkan akses atau entiti atas pelanggaran serius terhadap Terma ini, seperti yang ditetapkan dalam seksyen 6.
13. Liabiliti
Platform disediakan sebagaimana adanya. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak bertanggungan atas kerugian tidak langsung atau tidak ketara, termasuk kehilangan hasil, pelanggan, data, reputasi atau peluang, mahupun atas keputusan yang anda buat berdasarkan Platform. Jumlah liabiliti kami, atas apa jua asas sekalipun, terhad kepada amaun yang sebenarnya telah anda bayar kepada kami dalam tempoh dua belas (12) bulan sebelum kejadian yang menimbulkan liabiliti itu.
Tiada apa-apa dalam Terma ini mengehadkan liabiliti yang tidak boleh dihadkan di bawah undang-undang yang terpakai, khususnya penipuan, kecuaian melampau dan hak mandatori pengguna.
Anda hendaklah menanggung rugi kami terhadap sebarang tuntutan pihak ketiga yang timbul daripada apa yang anda terbitkan atau daripada pelanggaran anda terhadap seksyen 6.
14. Force majeure
Tiada pihak yang bertanggungan atas kegagalan yang disebabkan oleh force majeure atau oleh kejadian di luar kawalan munasabahnya, termasuk kegagalan atau ketidaktersediaan penyedia infrastruktur.
15. Undang-undang yang mentadbir dan bidang kuasa
Terma ini ditadbir oleh undang-undang Negeri Delaware, Amerika Syarikat, tanpa menjejaskan peraturan mandatori perlindungan pengguna di negara tempat pengguna bermastautin. Sebarang pertikaian hendaklah dibawa ke mahkamah yang berbidang kuasa di Negeri Delaware, tertakluk kepada pengecualian yang sama.
16. Pelbagai
Data peribadi dikendalikan seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi, yang menjadi sebahagian daripada Terma ini. Jika mana-mana peruntukan didapati tidak sah, peruntukan yang lain terus terpakai. Anda tidak boleh menyerahhakkan kontrak ini tanpa persetujuan bertulis kami. Terma ini merupakan keseluruhan perjanjian berkenaan Platform, dan ia ditulis dalam bahasa Inggeris, iaitu bahasa yang mengikat dari segi undang-undang. Terjemahan disediakan untuk kemudahan; jika mana-mana terjemahan berbeza daripada teks bahasa Inggeris ini, teks bahasa Inggeris hendaklah diguna pakai.