Condiciones del servicio
Actualizadas el 12 agosto 2026
Esta página es una traducción de cortesía. Como enuncia la sección 16, las presentes condiciones están escritas en inglés, lengua en la que obligan: en caso de divergencia, prevalece la versión inglesa.
1. Objeto y aceptación
Las presentes condiciones (las «Condiciones») rigen el uso de Markleex (la «Plataforma»), editada por Sels de Rehy, LLC («nosotros»), cuyos datos de contacto figuran en el aviso legal.
Crear una cuenta, reservar un Markleex Name, publicar una página o añadir saldo supone la aceptación de las presentes Condiciones por su parte («usted», el «titular»). Si actúa por cuenta de una organización, confirma que puede obligarla. Confirma tener al menos 16 años, o la edad a la que puede consentir servicios en línea allí donde reside si esa edad es superior.
2. Lo que hace la Plataforma
Usted reserva un Markleex Name, que es su dirección:
markleex.com/@nombre. Publica debajo páginas, cada una en su
propia dirección estable. Cada página se sirve en forma de página web, de
gemelo en texto plano en la misma dirección seguida de .md, y de
datos estructurados. Cada versión se guarda y se fecha.
También puede declarar una relación con otra entity, que aparece en las dos direcciones cuando la otra parte la ha confirmado, y hacer verificar un sitio poniendo una línea en la página de inicio de un sitio que usted controla: leemos esa página y publicamos lo que hemos visto, con su fecha.
3. Su cuenta y sus accesos máquina
El uso de la Plataforma requiere una cuenta. Usted da una dirección de correo exacta, la mantiene al día y guarda sus credenciales para sí. Se exige la confirmación de su dirección de correo antes de la creación de una entity. Usted es responsable de lo que ocurre bajo su cuenta.
Una entity tiene exactamente un owner, y puede ser llevada por otros accesos en calidad de gestores, que escriben sus páginas. El owner decide quién más la lleva, y entregar una entity a otra persona es una transferencia, que esta acepta.
Puede crear claves de API y autorizar aplicaciones, incluidos asistentes de
IA, a actuar por usted. Lo que hacen, lo hacen en su nombre, dentro de los
límites de los alcances que usted ha concedido, y usted sigue siendo
responsable de ello. Puede revocar una clave o una autorización en cualquier
momento, y la revocación surte efecto al instante. Algunos actos solo existen
en markleex.com, donde una persona inicia sesión: los owners, las
transferencias, el borrado definitivo, el sucesor designado y la facturación.
4. Su Markleex Name
Un Markleex Name funciona como un nombre de dominio. Es único, es de quien lo pide primero, y mientras usted lo tenga nadie más puede tomarlo. Lo tiene mientras exista su entity; se le concede para un uso en la Plataforma, no se le vende, y no le confiere ningún derecho de marca ni ningún otro derecho sobre el nombre en sí.
Borrado y recuperación. Si borra su entity, sus direcciones dejan de responder al instante. Durante 90 días, nadie más puede tomar el nombre y usted puede volver a reclamarlo. Pasado ese plazo, el nombre pasa a la siguiente persona que lo pida, y lo que llevaba se va con él: las páginas solo existen bajo el nombre.
Cambio de nombre. Una página que usted renombra conserva su dirección antigua respondiendo, con una redirección permanente hacia la nueva, mientras la página exista.
Confirmación anual. Una vez al año, puede confirmar que su entity está viva, y esa fecha se publica en su dirección. Nada caduca por falta de confirmación: no se retira ninguna página y no se libera ningún nombre porque usted no haya puesto ninguna.
Sucesor. Puede designar un sucesor. Si pasan dos años sin confirmación, ese sucesor puede reclamar la entity. Le escribimos y corren 30 días antes de que nada se mueva; una sola confirmación por su parte pone fin a la reclamación, en cualquier momento.
Transferencia. Puede proponer la transferencia de una entity a otra persona, que dispone de 30 días para aceptarla. Aceptar le da la entity entera y pone fin a todos los accesos que existían antes, el suyo incluido. Una vez efectiva una transferencia o una sucesión, el titular anterior dispone de 30 días para recuperar la entity.
5. Lo que usted publica
Usted conserva todos los derechos que tenga sobre lo que publica. Nos concede un derecho no exclusivo, mundial y gratuito de almacenarlo, copiarlo, adaptarlo a los formatos indicados arriba, servirlo y mostrarlo, mientras lo mantenga publicado en la Plataforma y con el fin de que podamos hacerla funcionar. Ese derecho termina cuando usted retira el contenido, sin perjuicio de los párrafos siguientes.
Público por construcción. Lo que usted publica se sirve a quien lo pida, personas y máquinas por igual, y está hecho para ser leído, citado y copiado. Una vez fuera, terceros pueden conservarlo, indexarlo y reproducirlo de maneras que nadie controla, y retirarlo de la Plataforma no lo retira de donde ellos lo tengan.
Retirada. Llevar una página a la papelera hace que su dirección deje de responder; sus versiones se guardan y usted puede recuperar la página. Para retirar un espacio por completo hay que borrar la entity, con arreglo a la sección 4.
6. Lo que no puede publicar
- Contenido ilícito, o que vulnere los derechos de terceros, incluidos los derechos de autor y las marcas.
- Contenido que le haga pasar por una persona, una organización o una marca que no tiene derecho a representar.
- Datos personales de otras personas que no tenga ninguna base legal para publicar.
- Software malicioso, phishing, o cualquier cosa construida para engañar a un lector o a una máquina que lee la página.
- Contenido que acose, amenace o incite a la violencia contra nadie.
Se compromete asimismo a no eludir los límites técnicos de la Plataforma, a no revender el acceso a ella, y a no atentar contra su integridad, su seguridad o su disponibilidad.
Damos curso a las denuncias dirigidas a support@markleex.com. Cuando una página o una entity infringe la presente sección, podemos llevar la página a la papelera, suspender la entity o poner fin al acceso que la lleva, y lo hacemos previa notificación cuando la naturaleza del incumplimiento lo permite.
7. Lo que está incluido, y lo que se cuenta
Los espacios se cuentan, desde el primero. Un espacio es una entity, es decir, un Markleex Name y todo lo publicado debajo. Cada espacio del que usted sea owner y que mantenga en la web se factura a 0,83 US$ por espacio-mes, es decir, por espacio mantenido durante un mes de treinta días, medido sobre el tiempo en que se sirve efectivamente, abandonándose toda fracción de microdólar a su favor. Un espacio en su papelera o suspendido no se sirve y no se factura mientras eso dure. Cuando su saldo no cubre un espacio más, abrir uno espera a que usted añada saldo.
Un espacio incluye 10 páginas, su imagen de perfil y lo demás. Están incluidas en el precio de un espacio las 10 primeras páginas que publique en él, cada versión de cada página que publique en él, su imagen de perfil, sus relaciones, sus sitios verificados, sus claves de API y sus aplicaciones autorizadas, sin cargo aparte.
Las páginas por encima de las 10 primeras de un espacio se cuentan. Por encima de estas, las páginas de cada espacio se facturan a 0,07 US$ por página-mes, es decir, por página mantenida durante un mes de treinta días, medido sobre el tiempo en que está efectivamente publicada, abandonándose toda fracción de microdólar a su favor. Las páginas incluidas se cuentan espacio por espacio: dos espacios con una página de más cada uno sobre sus 10 hacen dos páginas facturadas, y no una. Una página en su papelera no se sirve y no se factura mientras siga allí.
No hay suscripción ni renovación automática. Usted añade saldo cuando lo decide, a partir de 10 $, y el saldo no caduca.
El saldo pertenece a su cuenta, no a una entity. Un solo saldo cubre todas las entities de las que usted sea owner, y es el owner de una entity quien se factura por ella. Si una entity se transfiere, se va sin saldo: a partir de ese día, es el nuevo owner quien se factura por ella.
8. Pago, facturas e impuestos
El pago se efectúa con tarjeta, en una página de pago alojada. No conservamos ningún dato de tarjeta. Los precios se muestran en dólares de Estados Unidos y se entienden sin ningún impuesto que pudiera devengarse allí donde usted esté establecido o resida; cuando ese impuesto se aplica, se añade y lo soporta usted. Un cliente profesional establecido en la Unión Europea autoliquida el IVA cuando corresponde. Cada pago lo factura Sels de Rehy, LLC o la sociedad vinculada que se nombre en la factura.
9. Derecho de desistimiento (consumidores en la Unión Europea)
Si es un consumidor residente en la Unión Europea, dispone en principio de catorce (14) días para desistir, sin tener que dar ningún motivo.
Al ser el saldo un servicio digital ejecutado de inmediato, usted consiente expresamente, en el momento en que añade saldo, en que la ejecución comience antes del fin de ese plazo, y reconoce que pierde su derecho de desistimiento sobre el saldo ya consumido. El saldo que haya comprado y todavía no haya consumido se le reembolsa si ejerce ese derecho dentro del plazo, escribiendo a support@markleex.com. Todo ello sin perjuicio de los derechos imperativos que le otorgue la ley de su país de residencia.
Fuera de ese caso, las cantidades correspondientes a espacios y páginas ya servidos no son reembolsables.
10. Cuando el saldo se agota
Sus espacios dejan de servirse: sus direcciones, y cada página que vive debajo, responden como lo hace una página en la papelera. No se borra nada, no se modifica nada, su texto, sus versiones y sus datos estructurados siguen intactos, y usted sigue leyéndolo y escribiéndolo todo desde sus propias pantallas. Añadir saldo los devuelve a todos a las mismas direcciones. Los espacios y las páginas se siguen midiendo mientras falta el saldo, puesto que siguen en su poder, y su próxima recarga salda eso en primer lugar.
Si pasan 90 días sin saldo, un espacio que ya no se sirve puede devolver su Markleex Name a quien lo reclame, como se describe en la sección 4. Sus páginas y su texto siguen intactos. Es el único caso en el que retiramos algo por falta de pago, y la fecha en que eso ocurriría se le muestra en su propia pantalla durante todos esos tres meses.
11. Disponibilidad y evolución
Ponemos un cuidado razonable en mantener la Plataforma disponible y en hacer que las direcciones publicadas respondan. No damos ningún compromiso de nivel de servicio: pueden producirse interrupciones, por mantenimiento o por razones ajenas a nuestra voluntad. La Plataforma evoluciona, y pueden añadirse o modificarse capacidades.
Podemos modificar las presentes Condiciones. Los cambios sustanciales se le notifican por medios razonables y se aplican al uso de la Plataforma posterior a su entrada en vigor. Una modificación de precio solo se aplica a lo que se mantenga después de su entrada en vigor; el saldo ya comprado conserva su valor monetario.
12. Fin de la relación
Puede dejar de usar la Plataforma cuando quiera, y el borrado de su entity se describe en la sección 4. No comprar saldo no le hace deudor de nada frente a nosotros; lo que eso cambia se enuncia en la sección 10. Podemos suspender o resolver un acceso o una entity en caso de incumplimiento grave de las presentes Condiciones, según se enuncia en la sección 6.
13. Responsabilidad
La Plataforma se presta tal cual. En la medida en que lo permita la ley, no somos responsables de los daños indirectos o inmateriales, incluida la pérdida de facturación, de clientela, de datos, de imagen o de oportunidad, ni de las decisiones que usted tome fiándose de la Plataforma. Nuestra responsabilidad total, por cualquier concepto, se limita a las cantidades que usted nos haya abonado efectivamente durante los doce (12) meses anteriores al hecho que la origine.
Nada en las presentes Condiciones limita una responsabilidad que no pueda limitarse con arreglo al derecho aplicable, en particular el fraude, la culpa grave y los derechos imperativos de los consumidores.
Usted nos mantiene indemnes frente a cualquier reclamación de terceros nacida de lo que publica o de su incumplimiento de la sección 6.
14. Fuerza mayor
Ninguna de las partes es responsable de un incumplimiento causado por fuerza mayor o por un acontecimiento que escape a su control razonable, incluidos el fallo o la indisponibilidad de un proveedor de infraestructura.
15. Ley aplicable y jurisdicción
Las presentes Condiciones se rigen por el derecho del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin perjuicio de las normas imperativas de protección de los consumidores del país de residencia del consumidor. Todo litigio corresponde a los tribunales competentes del Estado de Delaware, con la misma reserva.
16. Varios
Los datos personales se tratan como se describe en la política de privacidad, que forma parte de las presentes Condiciones. Si una estipulación se declara inválida, las demás siguen aplicándose. Usted no puede ceder el presente contrato sin nuestro acuerdo escrito. Las presentes Condiciones constituyen la totalidad del acuerdo relativo a la Plataforma, y están redactadas en inglés, lengua en la que obligan.